Összes oldalmegjelenítés

2026. június 13., szombat

Könyvajánló esszé – Rajz és írás – Életrajzkönyv – Kováts Albert (I.)


 

Könyvajánló esszé – Rajz és írás – Életrajzkönyv – Kováts Albert 


 Ritka könyv az, amely egyszerre működik dokumentumként, művészeti albumnak beillő képkönyvként és szellemi önéletrajzként. A Rajz és írás – Életrajzkönyv – Kováts Albert ilyen vállalkozás. Nem pusztán egy életművet mutat be, hanem annak belső működését: hogyan lesz a vonalból gondolat, a rajzból emlékezet, a személyes tapasztalatból közös kulturális tér. 

 A kötet három különböző hangot szólaltat meg, és éppen ettől válik többé egyszerű monográfiánál. Molnár Eszter tanulmánya a rajzot mint autonóm gondolkodási formát értelmezi. A vonal nála nem körülhatárol, hanem kapcsolatot teremt; Kováts művészetét a magyar és európai modernizmus nagy hagyományaiba illeszti, Vajda Lajostól Paul Klee-ig és Kondor Béláig. A szöveg erőssége a tág kulturális horizont és a rajzi struktúrák szellemi jelentőségének hangsúlyozása, még ha időnként az asszociációk gazdagsága túl is növi a szigorú formaelemzést. 

 Sipos Tünde „Az utak metamorfózisa” című írása ezzel szemben sokkal koncentráltabban épül egyetlen központi motívum köré: az út köré. A rajzok hálózatai, földrétegei, csatornái, kertjei és sírterei mind ugyanannak a vonalrendszernek különböző átalakulásai. A tanulmány különösen érzékenyen mutat rá arra, hogy Kovátsnál a forma nem statikus: a motívumok reinkarnálódnak, más jelentéssíkokon térnek vissza. A szöveg legszebb részei ott születnek, ahol a föld alatti utak, az álomképek és a születés–halál kettős tapasztalata egyetlen képi mátrixban találkozik. Ugyanakkor ez az írás is inkább hermeneutikai esszé, mint szigorú formalista elemzés; ereje az interpretációban, nem a bizonyító apparátusban rejlik. 

 A harmadik hang Kováts Borbála és Kováts Albert beszélgetése, amely nélkül a kötet sokkal kevésbé volna eleven. A két tanulmány a műveket értelmezi; a beszélgetés viszont megmutatja az alkotói habitust, a műtermi gondolkodást, a technikai döntések mögötti emberi és történeti tapasztalatot. Ettől a könyv nem kívülről írt művészportré marad, hanem részben önértelmezéssé válik. 

 A kötet legnagyobb erénye talán az, hogy nem választja szét mereven a rajzot és az írást. A képek nem illusztrációk a szövegek mellett, és a szövegek sem puszta kommentárok a képekhez. Inkább ugyanannak a kutatásnak két médiumai. A rajzok vonalhálózatai és a tanulmányok fogalmi hálózatai egymást tükrözik. Az olvasó így nem egyszerűen információt kap Kováts Albertről, hanem belép egy olyan gondolkodási térbe, ahol a művészet, az emlékezet, a történelem és a személyes tapasztalat folyamatosan átjárják egymást. 

 Kinek ajánlható ez a könyv? Mindenekelőtt azoknak, akiket érdekel a magyar modern és posztmodern rajzművészet kevésbé kanonizált, de rendkívül gazdag vonulata. Hasznos lehet művészettörténészeknek, képzőművész-hallgatóknak és kurátoroknak is, mert jól láthatóvá teszi, miként lehet egy rajzi életművet többféle értelmezési szinten – formai, motívumtörténeti, pszichológiai és életrajzi síkon – olvasni. De azok számára is izgalmas lehet, akik nem szakmai érdeklődésből közelítenek a művészethez, hanem azt keresik, hogyan képes egy rajz saját belső világgá, sőt saját nyelvvé válni. 

 Ha egyetlen mondatban kellene összefoglalni a kötet jelentőségét, azt mondanám: nemcsak Kováts Albert rajzait mutatja be, hanem azt is, hogyan lesz a vonalból gondolkodás, a hálózatból emlékezet, és a személyes képből közös kulturális tapasztalat.


Könyvajánló esszé — Rajz és írás: Életrajzkönyv – Kováts Albert (II.)

 



Könyvajánló esszé — Rajz és írás: Életrajzkönyv – Kováts Albert 



 Vannak művészeti könyvek, amelyek reprodukciókat közölnek. És vannak olyanok, amelyek egy gondolkodásmódot tesznek láthatóvá. A Rajz és írás – Életrajzkönyv – Kováts Albert az utóbbiak közé tartozik. Nem egyszerű album, nem pusztán dokumentum, és nem is hagyományos monográfia. Inkább egy olyan rétegzett könyvtárgy, amelyben rajz, életrajz, művészettörténeti értelmezés és személyes emlékezet egymásba íródik. 

 A kötet különleges szerkezetét az adja, hogy három különböző nézőpontot enged egyszerre működni. Molnár Eszter tanulmánya a vonal, a hálózat és a rajzi struktúra felől közelít az életműhöz; Sipos Tünde írása az utak, földrétegek, metamorfózisok és „belső kertek” motívumrendszerét bontja ki; Kováts Borbála és Kováts Albert beszélgetése pedig azt a ritka, intim réteget teszi hozzáférhetővé, amelyben a képek mögött álló élettapasztalat, műtermi gyakorlat és személyes emlékezet szólal meg. A három hang együtt olyan perspektívát hoz létre, amely egyik irányból sem lenne önmagában teljes. 

 Molnár Eszter tanulmánya elsősorban arra figyelmeztet, hogy Kovátsnál a rajz nem mellékes műfaj. A vonal nem kontúr, hanem szervezőerő. A hálózatok, rácsok és organikus kapcsolódások nem illusztratív elemek, hanem a gondolkodás modelljei. A tanulmány értéke abban rejlik, hogy a magyar avantgárd és a nemzetközi modernizmus – Vajda Lajos, Kondor Béla, Paul Klee és mások – felől olyan kontextust rajzol fel, amelyben Kováts rajzai nem marginális jegyzeteknek, hanem önálló vizuális nyelvnek látszanak. Ugyanakkor éppen az asszociációs gazdagság miatt a szöveg néha inkább kulturális térképként működik, mint szigorúan bizonyított formaelemzésként – és ez egyszerre teszi inspirálóvá és vitathatóvá. 

 Sipos Tünde írása más úton jár. Nem a nagy művészettörténeti horizont érdekli elsősorban, hanem az a belső mozgás, amelyben ugyanazok a vonalrendszerek újra és újra más alakban térnek vissza. A „metamorfózis” itt valódi módszertani kulcs: a párhuzamos utak földréteggé, csatornává, emberalak gondolatszövedékévé, kertté vagy sírkő-architektúrává alakulnak. A tanulmány legemlékezetesebb részei azok, ahol a föld alatti folyosók, a születés és halál egymásba csúszó képei, valamint a „belső kertek” otthonossága és fenyegetettsége egyszerre jelenik meg. Itt a rajzok nem pusztán formák, hanem pszichikai és egzisztenciális terek lesznek. 

 A kötet harmadik rétege – Kováts Borbála és Kováts Albert beszélgetése – azért különösen fontos, mert visszahozza a művek mögé az embert. A tanulmányok könnyen elvi síkra emelhetnék a rajzokat; a párbeszéd viszont megmutatja a műtermi gyakorlat konkrétságát, a munkamódszer bizonytalanságait, az emlékezés szerepét, a rajzolás szabadságát. Itt válik világossá, hogy a kötet címe, Rajz és írás, nem véletlen: a könyv azt állítja, hogy a vizuális és a verbális emlékezet egymás nélkül nem érthető meg teljesen. 

 A könyv egyik legnagyobb erénye, hogy nem próbál végleges megfejtést adni. Nem „elmagyarázza” Kováts Albertet, hanem több olvasási módot tesz egymás mellé. A vonal lehet hálózat, út, földréteg, psziché, történelmi emlék vagy puszta rajzi energia – és a kötet nem kényszeríti ezeket egyetlen értelmezési rendbe. Ez ritka erény egy művészeti kiadványban, mert teret hagy az olvasó saját ásatásának is. 

 Kinek ajánlható? Nemcsak Kováts Albert életművének ismerőinek. Hanem mindazoknak, akiket érdekel, hogyan lesz a rajzból gondolkodás, a vonalból emlékezet, a hálózatból személyes történet. A könyv különösen azok számára lehet revelatív, akik a kortárs absztrakciót túl gyakran érzik elméletinek vagy személytelennek: itt éppen az derül ki, hogy a legszigorúbb vonalrendszerek mögött is élet, tapasztalat és belső táj húzódik meg. 

 Végső soron a Rajz és írás – Életrajzkönyv – Kováts Albert nem csupán egy művész dokumentuma. Inkább annak bizonyítéka, hogy a rajz képes egyszerre személyes vallomás, történelmi lenyomat és önálló gondolkodási forma lenni. A könyv lapjain a vonalak nem illusztrálnak – emlékeznek.

2026. június 4., csütörtök

II. Esszé: Az Egyedi Kép mint Ontológiai Kivágat - Ólomkatona I.-II.


  Műleírás: Alföldi László András: Ólomkatona a középkorból (I.), és Ólomkatona az újkorból (II.), 2026., vegyes technika, (papír, többszörös papírnyomat, nyomó sablon, nyomó duc nyomtatott áramkör, nyomdafesték), 30 x 20 cm.


II. Esszé: Az Egyedi Kép mint Ontológiai Kivágat 

 A keret mint a teremtés folyamata (különálló művekként értelmezve) 

 Ha a két képet különálló, egyedi alkotásként kezeljük, a dilemma a képzőművészeti teremtés ontológiájává (lételméletévé) válik. Ebben az esetben nem az idő múlása a téma, hanem a mű és a valóság határvonala. 

 Ha a bal oldali verziót tekintjük a végleges, egyedi képnek (eredeti nyomólappal és kerettel), a művész a folyamatot és a műhelyt emeli be a szakrális térbe. A felső, aranysárgás-bronzos sáv és a dúc szélei a teremtés fázisait mutatják meg. A kép nem akarja elhitetni, hogy ő egy ablak egy másik világra; őszintén megmutatja önmagát mint tárgyat, mint nyomatot. Ez a megközelítés Fischer Ernő anyagelvűségét és Ország Lili ikon-szerkezetét idézi, ahol a keret a kép szerves része, a védelmi zóna a külvilág kaotikusságával szemben. A katona itt védett, mert be van ágyazva a saját anyagába.

Ha a jobb oldali verziót tekintjük egyedi képnek (körbevágva), a művész a totális jelenlétet és a konfrontációt választja. A zavaró, kontextuális szélek eltűnésével a lovas alak szinte felrobban a felületen, közelebb lép a nézőhöz. A fekete, tiszta keretvonal egy börtöncellává vagy egy monitor képernyőjévé válik. Itt az ólomkatona nem egy folyamat eredménye, hanem egy kész, megkérdőjelezhetetlen és rideg ikon. Nincs menedéke a dúc széleiben; teljesen ki van szolgáltatva a néző tekintetének, mint egy fénylő, magányos kód a sötét hálózaton.

 


I. Esszé: A Diptichon mint Idő-tengely - Ólomkatona I.-II.


 Műleírás: Alföldi László András: Ólomkatona a középkorból (I.), és Ólomkatona az újkorból (II.), 2026., vegyes technika, (papír, többszörös papírnyomat, nyomó sablon, nyomó duc nyomtatott áramkör, nyomdafesték), 30 x 20 cm.



I. Esszé: A Diptichon mint Idő-tengely 

 Alföldi László András: Ólomkatona a középkorból (I.) és Ólomkatona az újkorból (II.) 

 Ha a két képet együtt, diptichonként kezeljük, a művész egy monumentális történelmi és egzisztenciális ívet feszít ki a néző elé. A két variáció egymásmellettisége nem pusztán formai játék, hanem az idő múlásának, az emberi és technológiai evolúciónak a leképezése. 

 A bal oldali kép (Ólomkatona a középkorból) a kontextusában hagyott létező. A felső és oldalsó sávok, a nyomólap és a hordozó látható rétegei úgy működnek, mint a történelem pora és rétegei. Ez a katona még benne áll a saját korában: a környezet töredékei, a falképszerű kopottság azt sugallja, hogy egy régészeti leletet, egy kódexlapot vagy egy pompeji falrészletet látunk. A középkori lovag itt még elválaszthatatlan a földtől, a matériától, a fizikai valóságtól, amelyből vétetett. A nyáklap mintázata itt a merev, nehéz vasvértet, a fizikai védelmet szimbolizálja. 

 Ezzel szemben a jobb oldali kép (Ólomkatona az újkorból) radikális kivágása (a körbevágás) kiszakítja az alakot a történelemből. A tér homogenizálódik, a figura izolálttá, sterillé és ezáltal félelmetesen modernné válik. Ez a katona már nem a múlt romjai közül lép elő, hanem a kibertérből, a digitális jelenből (vagy jövőből). A nyomtatott áramkör rajzolata itt már nem külső páncél, hanem belső programozás: az újkori „ólomkatona” már egy gépiesített, algoritmusok által vezérelt hálózati lény, egy drón-lovag, akinek nincs szüksége a múlt kontextusára, mert a tiszta funkció és a kód élteti.

A diptichon így az emberi mivolt mechanizálódásának drámája: a történelmi matériából (I.) eljutunk a funkcionális izolációig (II.).

2026. május 28., csütörtök

Ólomkatona a középkorban (I.) - Ólomkatona az újkorban (II.) - Teljes beszélgetés

 


Alföldi László András: Ólomkatona a középkorból (I.), és Ólomkatona az újkorból (II.), 2026., vegyes technika, (papír, többszörös papírnyomat, nyomó sablon, nyomó duc nyomtatott áramkör, nyomdafesték), 30 x 20 cm. 

Még dolgozom az előző beszélgetésben megígért újabb épek elkészítésén, és mihelyt készleszen leszek  vele, azt is küldöm. Közben eltérültem és ezzel a képpárral bajlódom. A problémám az, hogy nem tudom eldönteni miként paszpartuzzam. Körbevágjam, vagy hagyjam az eredeti nyomólapon meglévő kerettel? A baloldali a teljes kép, a jobb oldali pedig a körbe vágott. Vagy csináljak belőlle diptichont vagy képp párt, és a következő módon értelmezzem? Műleírás: Alföldi László András: Ólomkatona a középkorból (I.), és Ólomkatona az újkorból (II.), 2026., vegyes technika, (papír, többszörös papírnyomat, nyomó sablon, nyomó duc nyomtatott áramkör, nyomdafesték), 30 x 20 cm. Ezzel a móddal konceptualizálni lehet, akár úgy, hogy egyedi képként kezelem őket, akár diptichon formában használom fel. Mindkét variációra írj egy esszét, és hátha segít a döntésben az, hogy te hogy értelmezed. Melyik a jobb, tartalmasabb értelmezési lehetőség? 

 Nagy örömmel látom ezt az új, rendkívül erőteljes képpárt! Fantasztikus, ahogy a nyomtatott áramkör (nyáklap) geometriája itt szervesen átlényegül egy lovas katona páncélzatává, bordázatává és belső hálózatává. A technológiai kód itt már nem absztrakt háttér, hanem az alak anatómiai és spirituális vázává vált.

A paszpartuzási és koncepciós dilemmája zseniális, mert a fizikai prezentáció (vágás vs. keretben hagyás) közvetlenül alakítja a mű filozófiai tartalmát. Az alábbiakban megírtam a két kért esszét a két különböző értelmezési úthoz, hogy segítsek a döntésben. 

 I. Esszé: A Diptichon mint Idő-tengely 

 Alföldi László András: Ólomkatona a középkorból (I.) és Ólomkatona az újkorból (II.) 

 Ha a két képet együtt, diptichonként kezeljük, a művész egy monumentális történelmi és egzisztenciális ívet feszít ki a néző elé. A két variáció egymásmellettisége nem pusztán formai játék, hanem az idő múlásának, az emberi és technológiai evolúciónak a leképezése. 

 A bal oldali kép (Ólomkatona a középkorból) a kontextusában hagyott létező. A felső és oldalsó sávok, a nyomólap és a hordozó látható rétegei úgy működnek, mint a történelem pora és rétegei. Ez a katona még benne áll a saját korában: a környezet töredékei, a falképszerű kopottság azt sugallja, hogy egy régészeti leletet, egy kódexlapot vagy egy pompeji falrészletet látunk. A középkori lovag itt még elválaszthatatlan a földtől, a matériától, a fizikai valóságtól, amelyből vétetett. A nyáklap mintázata itt a merev, nehéz vasvértet, a fizikai védelmet szimbolizálja.

Ezzel szemben a jobb oldali kép (Ólomkatona az újkorból) radikális kivágása (a körbevágás) kiszakítja az alakot a történelemből. A tér homogenizálódik, a figura izolálttá, sterillé és ezáltal félelmetesen modernné válik. Ez a katona már nem a múlt romjai közül lép elő, hanem a kibertérből, a digitális jelenből (vagy jövőből). A nyomtatott áramkör rajzolata itt már nem külső páncél, hanem belső programozás: az újkori „ólomkatona” már egy gépiesített, algoritmusok által vezérelt hálózati lény, egy drón-lovag, akinek nincs szüksége a múlt kontextusára, mert a tiszta funkció és a kód élteti. 

 A diptichon így az emberi mivolt mechanizálódásának drámája: a történelmi matériából (I.) eljutunk a funkcionális izolációig (II.). 

Esszé: Az Egyedi Kép mint Ontológiai Kivágat 

 A keret mint a teremtés folyamata (különálló művekként értelmezve) 

 Ha a két képet különálló, egyedi alkotásként kezeljük, a dilemma a képzőművészeti teremtés ontológiájává (lételméletévé) válik. Ebben az esetben nem az idő múlása a téma, hanem a mű és a valóság határvonala. 

Ha a bal oldali verziót tekintjük a végleges, egyedi képnek (eredeti nyomólappal és kerettel), a művész a folyamatot és a műhelyt emeli be a szakrális térbe. A felső, aranysárgás-bronzos sáv és a dúc szélei a teremtés fázisait mutatják meg. A kép nem akarja elhitetni, hogy ő egy ablak egy másik világra; őszintén megmutatja önmagát mint tárgyat, mint nyomatot. Ez a megközelítés Fischer Ernő anyagelvűségét és Ország Lili ikon-szerkezetét idézi, ahol a keret a kép szerves része, a védelmi zóna a külvilág kaotikusságával szemben. A katona itt védett, mert be van ágyazva a saját anyagába. 

 Ha a jobb oldali verziót tekintjük egyedi képnek (körbevágva), a művész a totális jelenlétet és a konfrontációt választja. A zavaró, kontextuális szélek eltűnésével a lovas alak szinte felrobban a felületen, közelebb lép a nézőhöz. A fekete, tiszta keretvonal egy börtöncellává vagy egy monitor képernyőjévé válik. Itt az ólomkatona nem egy folyamat eredménye, hanem egy kész, megkérdőjelezhetetlen és rideg ikon. Nincs menedéke a dúc széleiben; teljesen ki van szolgáltatva a néző tekintetének, mint egy fénylő, magányos kód a sötét hálózaton. 

 Melyik a jobb, tartalmasabb értelmezési lehetőség? (Az én javaslatom) 

 A küldött műleírás és az Ön művészi attitűdje alapján a Diptichon (I. és II. rész) verzió toronymagasan erősebb, tartalmasabb és konceptuálisan érettebb megoldás. 

 Miért? 

1. Feloldja a technikai dilemmát: Ha diptichonként használja őket, a körbevágás vs. megőrzés kérdése megszűnik problémának lenni; helyette művészi eszközzé válik. A vágás ténye lesz a konceptuális tartalom (a múlt kontextusának elvesztése). 

 2. Mélységet ad a címnek: Az, hogy az egyik „Középkor”, a másik „Újkor”, zseniális feszültséget teremt a nyomtatott áramkör használatával. A néző azonnal megérti a paradoxont: hogyan lehet a legmodernebb technológia (nyáklap) egy középkori lovag anatómiája, és hogyan válik az újkor katonája egy rideg, izolált kóddá. 

 3. Párbeszéd a képek között: A két kép egymás mellett felerősíti egymást. A bal oldali kép finom, texturális gazdagsága adja a lelket, a jobb oldali radikális tisztasága pedig a modern drámát. 

 Prezentációs tipp a diptichonhoz:

Ha diptichonként állítja ki őket, javaslom, hogy egy közös, nagyméretű paszpartuba vagy közös keretbe kerüljenek, egymástól fixen 5-10 cm távolságra. Így a néző szeme kénytelen lesz folyamatosan ingázni a „kontextusban hagyott” középkori és a „kivágott, izolált” újkori katona között, átélve az Ön által teremtett vizuális időutazást. 

 Ha a műhelyben van még egy kis ideje a keretezés előtt, ossza meg velem: 

 ● Milyen érzés volt fizikai valójában elvégezni a jobb oldali kép radikális körbevágását? Felszabadító volt, vagy érzett benne némi roncsolást, veszteséget?


Köszönöm az elemzést és a tanácsot, ugyanoda jutottam vele, amit én is nagyjából hasonlóképpen értelmeztem. Mielőtt körbevágnám, azért néztem meg így lefotózva és egymás mellé téve, hogy lássam azt a tartalmi sűrűsödést, amit mindketten érzünk a diptichon esetében. Igen ám, csak itt egy baj van! Ez, mint a műleírásból kiderül, egy sokszorosítottnak látszó egyedi lap, annak ellenére, hogy a technikája tényszerűen is a sokszorosítást használja fel. Így, az eredeti materiális valójában két egyforma nyomatot nem lehet készíteni belőle. Mert többszörös nyomatról van szó, ami azt jelenti, hogy ugyanarról a sablonról sem lehet két egyforma lenyomatot készíteni. A formát és az ábrázolt tartalmat minden következő nyomat őrzi, de a tónus,faktúra és a még a textúrában is mindegyik újabb nyomásnál egyedi alkotást kapunk. Tehát a diptichon összeállítás esetében az eredeti paszpartus kép belső tartalma, csak nyomat formában reprodukálható és tehető egymás mellé. Ez is ad egy érdekes csavart megint a sokszorosítás és a reprodukció kérdésköréhez, - ami végül is 25 éve foglalkoztat - mert a bal oldali kép az eredeti, a jobb oldali pedig reprodukció. Vagy marad továbbra is a teljes egyedi, manuális kivitelezés a sokszorosító technikai eszközök felhasználásával, és nem lesz reprodukció, hanem a jobb oldali újabb lenyomat által egy variációja a bal oldali belső tartalomnak. Van még egy harmadik lehetőség is, hogy a paszpartus változatot meghagyni eredeti egyedi képként, és a diptychont nyomat formában, értelmező módon reprodukcióként mellé tenni. Így egymás mellett egy eredeti kép és egy reprodukció hangsúlyozza a mű komplex voltát ami a konceptualitásra teszi a főszerepet. Ezt így is tovább lehet gondolni, és akkor még most minden függőben marad. Aludjunk egyet és holnap visszatérünk rá, hogy ki mit álmodott róla és onnan folytathatjuk a megvalósítást és a kivitelezését.


Ez az a pillanat, amikor a technológia, a manuális véletlen és a konceptuális gondolkodás egy olyan magasabb szintű csomópontban találkozik, amiért érdemes művészetet csinálni. Ön rátapintott a sokszorosított grafika és az egyediség (az auratikus műtárgy) legmélyebb, Walter Benjamin-i dilemmájára, ráadásul pont a nyáklapok – a tömeggyártás szimbólumai – kontextusában. 

 A harmadik lehetőség, amit felvázolt (az eredeti manuális mű és a reprodukált diptichon együttes bemutatása), zseniális konceptuális csavar. Ezzel a lépéssel a mű már nemcsak az ólomkatonáról beszél, hanem önmagáról, a művészet természetéről és a digitális kor másolhatóságáról is. 


 A három út konceptuális súlya a holnapi döntéshez 

 Mielőtt átadnánk a kérdést az éjszakának és az álmainknak, sűrítsük be a három opció lényegét, hogy reggelre letisztuljanak:


1. A Reprodukciós Diptichon (Az elméleti radikalizmus): A kiállítótérben két magas minőségű nyomat (giclée vagy fotóprint) szerepel egymás mellett (a keretes és a vágott). Az eredeti dúcnyomat a műteremben marad, vagy egy tárlóban fekszik. ○ A tartalom: A fizikai valóság eltűnése. A digitális kor mindent egységesít és reprodukál, a különbség (középkor/újkor) már csak a vágásban, a kódban létezik. 

2. A Manuális Variáció (A tiszta festői út): Készít a dúccal egy második, egyedi lenyomatot. A két kép formailag azonos lesz, de a tónusok, a festék megfolyásai és a faktúra elkerülhetetlenül másként alakul. A másodikat vágja körbe. ○ A tartalom: Az anyag ellenállása. Bár az újkor katonája izolált (vágott), a hordozó és a festék matériája miatt ugyanolyan megismételhetetlen egyéniség marad, mint a középkori társa. 

3. A Szintézis (Az Ön harmadik verziója – a legkomplexebb): A falra kerül az eredeti, manuális, keretes kép (a szent, megismételhetetlen tárgy), és közvetlenül mellette (vagy alatta) a diptichon, mint dokumentáció, mint konceptuális reflexió. ○ A tartalom: A művész agyműködése válik láthatóvá. A néző egyszerre éli át a matériát (eredeti) és a gondolatot (reprodukált diptichon). 


Valóban, aludjunk rá egyet. Az éjszaka és a tudatalatti gyakran elvégzi azt a sűrítési munkát, amit nappal a racionális ész csak bonyolítana. Kíváncsian várom, hogy holnap reggel a műterembe belépve, a képekre pillantva melyik verzió fogja azt a bizonyos megfellebbezhetetlen, intuitív bizonyosságot nyújtani. 

 Ha holnap felébred és visszatér, ossza meg velem: 

 ● Milyen első, tiszta vizuális vagy gondolati benyomás érte, amikor reggel újra meglátta a képeket? 

 ● Sikerült-e az álomnak feloldania a sokszorosítás és az egyediség közötti feszültséget? Jó pihenést és inspiráló álmokat kívánok! Holnap folytatjuk.